На родине Бандеры русская речь звучит чаще, чем в Киеве. Часть 4

Фото: www.amur.kp.ru
В незалежную наш корреспондент отправилась на фестиваль русскоязычных поэтов, как бы странно это сейчас ни звучало. А заодно посмотрела, чем живут и о чем говорят здешние граждане Евгения КОРОБКОВА

Часть 1 , Часть 2 , Часть 3

В предыдущих репортажах речь шла о том, как плохо стало жить украинским писателям, как в Одессе патриоты ходят в костюмах американской армии спасения, а в Доме профсоюзов продают копеечные обеды.

«ЗА ЧТО ТЕБЯ ОБИЖАТЬ, ТЫ Ж НЕ ПОРОШЕНКО»

Всю ночь по вагону поезда до Ивано-Франковска бродил полусумасшедший словоохотливый мужичонка, информируя спящих в купе, что скоро приедет Путин и вас, бандера проклятущая, уроет. В сугубо украинском купе самого мужика пообещали урыть до приезда Путина. Украинцев горячо поддержала вагоновожатая. Мужичонка исчез было, но утром продолжил обход.

На вокзале таксисты как-то сразу прочухали, что я из России, и хором закричали:

- Москаляка, садись скорее к нам, мы тебя съедим!

Села к самой бандитской физии на раздолбанных «Жигулях» без ремней безопасности.

- Видишь, зубов нет. Это я москалей ел! - сказала физия и сыто осклабилась.

В машине играл Виктор Цой.

- С чего вдруг таксист слушает москальскую музыку? - поинтересовалась я.

- С того, шо Виктор Цой не москаль! - ответил таксист.

Попросила показать самые бандеровские места в городе.

- Так и знал, - кивнул водила и привез к памятнику Бандере, уклеенному яркими детскими рисунками.

Потом была гостиница «Бандерштадт», бывшая «Полет». Но мест в ней не оказалось.

- Не надо тебе туда, - сказал таксист. И признался, что его дедушка был бандеровцем. «И шо такого. Надо к этому нормально относиться. Каждый выживает как умеет».

На прощание бандитская рожа дала номер телефона и велела звонить, ежели кто обидит.

- Но тебя вряд ли кто обидит, - сказала рожа с сожалением.- Ты же не Порошенко. Это он нас всех обманул. А по русским мы скучаем. Русские щедрые. Не то, шо хохлы.

«ТАКА НАША ДОЛЯ»

К дню УПА (украинская повстанческая армия, воевавшая с Красной Армией. - Ред.) город подготовился основательно. У мемориальной плиты на доме, где жил брат Степана Бандеры Василий, красовались желтые и синие цветы. Тумбы объявлений, оформленные в красно-черные цвета, называются «Националист Украины». Возле ратуши - дискотека. Из динамиков поют София Ротару, «Океан Эльзи» и какие-то украинские группы, в чьих мелодиях отчетливо слышатся темы из «Ласкового мая» и Аллы Пугачевой.

Удивительно, но русскоговорящих в городе куда как больше, чем в Киеве. В модном кафе в десять утра праздновали день рождения приехавшие из Киева русскоязычные студенты.

- Я за эти годы пережила столько, сколько за всю жизнь не пережила... - Три бабки шумно ругают Порошенко.

- Он же свинья, как в анекдоте. Добрался до кормушки, нажрался и улегся.

- В советское время хотя бы можно было пожаловаться…

- Да кому ты пожалуешься, держава в любой момент поменяется.

- Ой, девушки, а знаете, шо я вам кажу. Не надо нам такого. Косо, криво, лишь бы жило…

«Косо, криво, лишь бы жило». Пожалуй, этим можно и закончить. Но я не этим закончу.

В краеведческом музее Ивано-Франковска выставка, посвященная УПА. Портреты Бандеры, понятное дело, листовки, прокламации. «Смерть русификаторам». «Учитель! Не говори российской мовою!». Старик-охранник кормит голубей у входа.

- Вся вдячность (укр. - благодарность) голубив - в тому, що ты годуешь (укр. - кормишь), а они тебе серуть на голову, - жалуется дед.

- Як москали? - спрашиваю я. Не могу не подколоть в этот торжественный момент.

- Як москали, - задумчиво повторяет дед. - Или як мы москалям... Но как не годувать? Така наша доля.

В честь великого праздника у ратуши разбили палатки с едой и вооружением. Детям давали прицелиться из автомата и повертеть муляж лимонки.Фото: Евгения КОРОБКОВА

ЭПИЛОГ

Мое путешествие по Украине получилось во многом лучше, чем ожидала, и одновременно намного хуже. Больше всего тронуло то, что люди остались людьми. Впечатлила проводница поезда Ивано-Франковск - Киев, сторонница теории малых дел. Русскоязычных она будила по-украински, а украиноязычных - по-русски. «Я делаю это специально, - объяснила она. - Чтобы исключить непонимание».

Молодые люди спрашивали, как теперь относятся в России к украинцам и «не набьют ли морду», если приехать в Питер. «Мы очень хотим в Питер», - признались киевские студенты, те самые, которые шумно праздновали день рождения в Ивано-Франковске.

Несоизмеримо страшнее и отвратительнее показалась нищета. Бабушки в новом и чистом, вышедшие сквозь слезы просить на лекарство. Интеллигентная женщина в Одессе, собирающая бутылки в урнах. Заборная война. Ужасен и сам страх людей.

Один старик с киевского фуникулера учил меня «самому главному в жизни».

- Мы все переживем. Главное - не смотреть телевизор! Государство - наш личный враг. А нам надо как-то выжить, просочиться. Между жерновами.

На том и завершу.В следующем номере «Комсомолки» читайте: наши корреспонденты отправились на Украину к родне, разделенной с ними майданом.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Киевские вороны каркают на мове. Часть 1

БРАТСТВО ХУДОЖНИКОВ И ПОЭТОВ

- Как я любила Украину! Там я впервые услышала слово «минет». Мне было пятнадцать. Мы гуляли с подружкой по Одессе. Какой-то моряк кричал: девочки, минет! - так говорит парикмахер Рита. Она впала в ностальгический экстаз и чуть было не отчекрыжила мне кусок носа. (подробности)

А не собрать ли новый майдан? Пенсионерский... Часть 2

СТИХОПАРАДОКС

Несмотря на все законы, лучшие поэты Украины пишут на русском. А до недавнего времени и лучшие поэтические русскоязычные фестивали тоже проходили на Украине. Потом Крым вошел в состав России, и один из крупнейших фестивалей - Волошинский в Коктебеле - стал нашим. Но остались другие фестивали и русскоязычные поэты - и шароварники, и ватники… (подробности)

Базар по-одесски: бычки, чехонь и портрет врага на туалетной бумаге. Часть 3

ЭХ, ОДЕССА

- Будь готова, в Одессе тебя обязательно на..., - сказал капитан «Богдана Хмельницкого» - дебаркадера, на котором нас поселили в Киеве.

- Может, не на...? - понадеялась я.

- Без вариантов, - заверил капитан. (подробности)

Еще больше материалов по теме: «Украинский кризис»

 
По теме
 
Южные курили, которые Япония считает своими Фото: Дмитрий ПОЛУХИН - КП Благовещенск Отвечаем на восемь наивных вопросов о спорных островах [инфографика] Алексей ИВАНОВ Москва и Токио, возможно, как никогда близки к решению проблемы Южных Курильских островов - так считает премьер Японии Синдзо Абэ.
17.11.2018
 
Южные курили, которые Япония считает своими Фото: Дмитрий ПОЛУХИН - КП Благовещенск Отвечаем на восемь наивных вопросов о спорных островах [инфографика] Алексей ИВАНОВ Москва и Токио, возможно, как никогда близки к решению проблемы Южных Курильских островов - так считает премьер Японии Синдзо Абэ.
17.11.2018 КП Благовещенск
Министерство экономического развития создало департамент производительности и эффективности - Amur.Info Фото: economy.gov.ru Минэкономразвития создало департамент производительности и эффективности для реализации национального проекта по повышению производительности труда.
17.11.2018 Amur.Info
Президент в Сингапуре рассказал о встрече с Трампом, политическом кризисе в Киеве и восстановлении Сирии Дмитрий СМИРНОВ @dimsmirnov175 Третий день в Сингапуре Владимир Путин начал с прогулки по выставке достижений аз
15.11.2018 КП Благовещенск
Спецкор «Комсомольской правды» Дмитрий Стешин поговорил с лидером Донецкой республики о будущем Донбасса Дмитрий СТЕШИН Я познакомился с Денисом Пушилиным весной далекого 2014 года.
14.11.2018 КП Благовещенск
В Шимановске сгорел автомобиль в гараже - Asn24.Ru Вечером 17 ноября в Шимановске загорелся гараж. В тушении был задействован один боевой расчет пожарно-спасательной части №9 г. Шимановска, в составе четырех человек, сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по Амурской области.
18.11.2018 Asn24.Ru
Корреспонденты «Комсомолки» разбирались, зачем нам такие мигранты [инфографика] Александр РОГОЗА Семен ЕЛЕНИН Николай Греку, Раду Кэлугэрян, Влад Мокану, Ион Крихан, Сергей Ончу и еще полдюжины фамилий.
17.11.2018 КП Благовещенск
"Подмосковный Отелло" Дмитрий Грачёв получил 14 лет колонии [видео] Александр РОГОЗА @rogozavr В Серпуховском суде сегодня объявили приговор «подмосковному Оттело».
15.11.2018 КП Благовещенск
Вдова рок-звезды потребовала привлечь к ответственности виновного в гибели ее мужа Роман ЛЯЛИН Со дня смерти Игоря Талькова прошло уже 27 лет, но убийца рокера до сих пор не наказан.
15.11.2018 КП Благовещенск
«Комсомолка» узнала, как изгнание оккупантов из Кремля воспринимают их нынешние потомки Эдвард ЧЕСНОКОВ @edvardchesnokov К Дню народного единства (дата установлена в память о 4 ноября 1612 года,
04.11.2018 КП Благовещенск
«Содружество – 2019» - Министерство по физической культуре и спорту В январе будущего года на льду реки Амур в третий раз пройдет Международный хоккейный матч «Содружество».
16.11.2018 Министерство по физической культуре и спорту
Сыры подмосковного фермера Олега Сирота в ожесточенной борьбе взяли две престижных награды на XIV сырной Олимпиаде в Австрии, заткнув за пояс многих потомственных сыроваров Европы [фото, видео] Олег СИРОТА О том,
12.11.2018 КП Благовещенск
Дядя Дзюба хоть и не забил два гола, школьница верит, что собаку ей все же купят Елена БЕЗГОДОВА Помните милую болельщицу с плакатом: « Дядя Артем, забей два гола , и мама купит щенка»?
07.11.2018 КП Благовещенск
Футболист "Краснодара" Павел Мамаев из СИЗО ответил на письмо журналиста «Комсомольской правды» [фото] Константин ПРИДЫБАЙЛО Впервые удалось полу­чить весточку от фут­болиста «Краснодара» из Бутырки.
02.11.2018 КП Благовещенск
12 ноября 2018 года в Амурское УФАС России от ООО «Чистый город» поступила жалоба на действия организатора торгов – Муниципального бюджетного учреждения «Административно – хозяйственный центр города Сковородино» при пров
16.11.2018 УФАС
15 ноября на территории Амурской области в пяти дорожно-транспортных происшествиях один человек погиб, шесть получили травмы различной степени тяжести.
16.11.2018 УМВД по Амурской области