Продвижение русского языка - дело серьезное?

Фото: www.amur.kp.ru
Корреспондент «Комсомолки» выяснил, как продвигают «великий и могучий» в Поднебесной и где мигрантов бесплатно учат на нем говорить Евгения НИФОНТОВА

Благовещенский педагогический университет является флагманом в продвижении русского языка среди иностранцев в Амурской области и на северо-востоке Китая. А занимаются этой большой работой преподаватели Центра подготовки и тестирования иностранных граждан, Школы русского языка для иностранных граждан и международного факультета БГПУ.

Направление - Китай

Активная работа в Амурской области по продвижению русского языка в приграничном Китае началась с сотрудничества БГПУ с фондом «Русский мир». Это случилось еще в 2008 году, когда университету фондом был выделен грант на поддержку проекта «Создание русских центров в северо-восточных провинциях КНР». Тогда БГПУ подписал договоры о создании пяти центров в университетах городов Харбин, Хэйхэ, Чаньчунь и Дацин.

- Центры были торжественно открыты в 2009 году, - рассказывает начальник учебного отдела института Конфуция БГПУ, кандидат философских наук Сергей Кухаренко . - Преподавателями БГПУ был издан ряд учебно-методических пособий тиражом более 1000 экземпляров по русскому языку как иностранному и передан центрам русского языка. В центрах сформированы библиотеки русской литературы и учебников. Также созданы видеотеки из лучших произведений советского и российского кинематографа. В каждом центре русского языка ведущими преподавателями БГПУ прочитаны курсы лекций по методике преподавания русского языка как иностранного, истории и культуре России.

Важно еще и то, что с 2015 года БГПУ регулярно проводит курсы повышения квалификации для китайских преподавателей-русистов. Удивительно, но русский язык становится настолько популярным в Китае, что даже в технических вузах страны открываются факультеты русского языка.

«Русская весна в Харбине»

Конкурсы русского языка среди студентов вузов Китая и Дальнего Востока - это отдельное большое и интересное направление, которым занимается университет. Причем проводятся они при поддержке того же фонда «Русский мир». Первой «ласточкой» в 2011 году был конкурс «Мне русская речь, как музыка…». Прошло уже семь конкурсов. В самом начале участие принимало 10 команд, а в итоге их стало больше, чем в два раза!

В 2017 году стартовал новый яркий творческий фестиваль русского языка, литературы и культуры России «Русская весна в Харбине». Он всегда проходит насыщенно, интересно. В рамках фестиваля проводится лекторий для китайских аспирантов и преподавателей русского языка, творческий конкурс среди студентов «Русская весна в Харбине» и праздник русской культуры «Творческий Арбат на Арбате».

- Это единственный конкурс в Китае, который проверяет не грамматику и лексику русского языка, а дает ребятам возможность изучить нашу культуру и язык через песни, музыку, танцы и постановки, - рассказывает руководитель Центра подготовки и тестирования иностранных граждан БГПУ Татьяна Юрченко . - Мы вообще делали этот конкурс для студентов северо-востока Китая. Но в прошлом году к нам приехали участники из разных университетов: с юга, запада и востока Китая. Некоторым даже пришлось совершить восьмичасовой перелет. А это уже о чем-то говорит. К тому же радостно отметить, что отношение к конкурсу у участников с каждым годом становится более серьезным.

Руководитель Центра подготовки и тестирования иностранных граждан БГПУ Татьяна Юрченко.

Кроме того, в этом году университет впервые провел конкурс русского языка среди китайских школьников «Русский - ДА!». Дети, которые только-только начали изучать язык, смогли проверить свои знания и, конечно, получить в подарок массу книг на русском.

Школа русского языка для детей мигрантов

В БГПУ уже второй год открыта Школа русского языка для иностранных граждан. Для нашей страны это пока единственный пример подобной работы. В школе учатся дети мигрантов, которые приезжают в Амурскую область. Причем обучение для ребятишек проводится бесплатно. Проблема языкового барьера для приезжих из стран СНГ влияет и на успеваемость в школе их детей, и на отношение к ним амурчан. Не секрет, что учителя в обычных школах испытывают трудности в обучении детей из стран ближнего зарубежья.

Школа русского языка для мигрантов. Фото предоставлено рекламодателем.

Преподаватели Школы русского языка для иностранных граждан видят результаты своего труда: их ученики после обучения подтягиваются по всем предметам в общеобразовательной школе, начинают правильно говорить на русском и понимать русскую речь.

«О русском на русском»

Амурские учителя, преподаватели вузов сталкиваются с проблемами преподавания русского как иностранного. Поэтому, чувствуя эту острую потребность, БГПУ организовал международную научно-методическую конференцию «О русском на русском». В ней приняли участие более 250 преподавателей со всей области, а гости-спикеры прибыли из видных российских университетов.

- Для приграничного региона умение преподавать русский язык не только как родной, традиционный, но и как неродной, как второй, как иностранный, - очень важная компетенция. А ведь в стране крайне мало вузов, где вообще как-то этому учат, - рассказывает декан факультета повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного Российского университета дружбы народов Светлана Юрманова . - Этому нужно уделять больше внимания. У нас есть идеи, с которыми мы будем обращаться в Министерство образования по поводу обязательной подготовки (хотя бы минимальной) студентов педагогических вузов к работе с детьми не говорящими или слабо говорящими по-русски.

Декан факультета повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного Российского университета дружбы народов Светлана Юрманова.

Большой плюс работы БГПУ в том, что, не дожидаясь государственных заданий и контрактов, они не за страх, а за совесть ведут эту работу - просто потому, что понимают ее необходимость. Ведь не секрет, что по всему миру английский язык широко продвигается, и англоязычные страны очень серьезно относятся к этим вещам. Русский язык в этом отношении, к сожалению, отстает. Мы в Москве знаем о работе БГПУ и относимся с величайшим уважением к этому именно потому, что люди сами ставят перед собой задачи государственного масштаба и сами их решают.

Последние новости Амурской области по теме:
Продвижение русского языка - дело серьезное?

- Благовещенск
Предоставлено рекламодателем  Корреспондент портала 2x2.
16:12 29.11.2018 2x2.su
- Благовещенск
Предоставлено рекламодателем  Корреспондент портала 2x2.
15:42 29.11.2018 2x2.su
- Благовещенск
Предоставлено рекламодателем  Корреспондент портала 2x2.
15:41 29.11.2018 AmurNews.Ru
Руководитель Центра подготовки и тестирования иностранных граждан БГПУ Татьяна Юрченко. - КП Благовещенск
Продвижение русского языка - дело серьезное? - Благовещенск
Корреспондент «Комсомолки» выяснил, как продвигают «великий и могучий» в Поднебесной и где мигрантов бесплатно учат на нем говорить Евгения НИФОНТОВА Благовещенский педагогический университет является флагманом в прод
13:14 29.11.2018 КП Благовещенск
 
По теме
Международный методический семинар «Технологии и методики обучения русскому языку как иностранному» на международном факультете - БГПУ 18.12.2018 на международном факультете БГПУ состоялся международный методический семинар «Технологии и методики обучения русскому языку как иностранному».
19.12.2018
Уважаемые старшеклассники! Дальневосточный государственный университет (ДВФУ) проводит олимпиаду школьников «Океан знаний»  с целью выявления и развития у школьников творческих способностей, поддержки одаренных детей,
06.12.2018
«О русском на русском»  - БГПУ Под таким названием Благовещенский государственный педагогический университет и Хэйхэский университет (г.
30.11.2018
 
День французского языка - БГПУ 7 ноября студенты и школьники приняли участие в дне французского языка в рамках традиционной недели иностранных языков.
29.11.2018
 
FASHION-WORKSHOP - БГПУ   ОРГАНИЗАТОРЫ КОНКУРСА : Амурский государственный университет, Амурское региональное отделение ООО «Союз дизайнеров России» СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ :  17 апреля 2019 года в Амурском государственном университете.
18.04.2019 БГПУ
IMG-20190418-WA0012.jpg - Администрация Завитинского района 17 апреля 2019 года в администрации Завитинского района для учащихся 10 класса МБОУ СОШ № 3 города Завитинска в преддверии праздника «День местного самоуправления» прошел День открытых дверей.
18.04.2019 Администрация Завитинского района
Журналист «Комсомолки» Дмитрий Стешин, проработавший на Донбассе с марта 2014 года, пытается оценить – какой путь прошли республики за эти 5 лет, и куда они идут?
17.04.2019 КП Благовещенск
Современная молодежь с интересом идет в «космические» инженеры, а к полетам относится скептически Анатолий ЛЕВСКОЙ Завтра наступит один из самых, пожалуй, значимых праздников всего человечества - День авиации и космонавтики.
11.04.2019 КП Благовещенск
10 апреля в 16:00 «Комсомолка» и телеканал «Наука» начнут прямую трансляцию снимков циклопического объекта Владимир ЛАГОВСКИЙ Люди увидят прежде невиданное - поверхность чёрной дыры.
10.04.2019 КП Благовещенск
Медики пока не рискуют перевозить известного публициста Рустем АХУНОВ К известному писателю и публицисту Дмитрию Быкову в Уфу прилетела команда высококвалифицированных врачей из Москвы.
18.04.2019 КП Благовещенск
Потерявший сына артист не теряет надежды на счастливую семейную жизнь Ирина ВИКТОРОВА 55-летний Александр Домогаров сейчас каждый вечер в эфире Первого канала - актер играет главную роль в сериале «Зорге».
11.04.2019 КП Благовещенск
Суд начал рассматривать дело футболистов по существу [видео] Андрей ВДОВИН @av_esq Для футболистов Александра Кокорина и Павла Мамаева в Пресненском суде начался самый важный матч в жизни .
10.04.2019 КП Благовещенск
В Пресненском суде продолжается рассмотрение громкого дела по существу [видео] Андрей ВДОВИН @av_esq Суд продолжил слушание по делу Кокорина и Мамаева сегодня, 10 апреля, продолжил свою работу.
10.04.2019 КП Благовещенск
Дебаты кандидатов в президенты Украины пройдут на крупнейшем стадионе Украины Александр КОЦ @sashakots Кто первый бросил перчатку Вообще-то первым о дебатах заговорил Петр Порошенко, вальяжно сделав замечание:
05.04.2019 КП Благовещенск
В Новинку прибыло подкрепление - Благовещенский район На тушение пожара в село задействуют еще три автоцистерны с водой федеральной противопожарной службы 1 отряда ФПС по Амурской области.
18.04.2019 Благовещенский район
В защите населенного пункта и тушении пала, который стремительно распространялся при сильном порывистом ветре, задействованы пожарные подразделения Благовещенского пожарно-спасательного гарнизона,
18.04.2019 Благовещенский район
На тушение пожара в село задействуют еще три автоцистерны с водой федеральной противопожарной службы 1 отряда ФПС по Амурской области.
18.04.2019 Благовещенский район