В «Простоквашино» теперь только правильные бутерброды: «Союзмультфильм» и Эдуард Успенский договорились о правах на любимый мультфильм

Фото: www.amur.kp.ru
Киностудия может использовать не только оригинальные сценарии первых серий и товарные знаки с изображением героев, но еще и 10 неэкранизированных историй из популярной серии [видео] Анна СЕЛИВАНОВА

Это почему Эдуард Успенский таким злым на «Союзмультфильм» был? Потому что между писателем и киностудией возникло непонимание. Длилось оно почти полтора года: писатель считал, что студия не имеет права снимать продолжение «Простоквашино», не используя его литературную основу (напомним, что первые три серии знаменитого мультика были сняты по книге Успенского «Дядя Федор, пес и кот»). А мультипликаторы справедливо полагали: раз «Сюзмультфильму» принадлежат права на дядю Федора, кота Матроскина, пса Шарика, почтальона Печкина и всех остальных любимых героев, то они в праве продолжить историю, на которой выросло не одно поколение советских и российских детей. Переговоры сторон заходили в тупик. И тогда руководство «Союзмультфильма» отправилось к создателю «Простоквашино», чтобы договориться о мире в спорной ситуации. Ведь несмотря на то, что сценарии новых серий мультфильма писали другие авторы, персонажей рисовали другие художники, для студии было важно, чтобы замечательный детский писатель стал союзником и соавтором новых серий.

И наконец-то киностудия «Союзмультфильм» и писатель Эдуард Успенский урегулировали спорную ситуацию и заключили сделку, согласно условиям которой знаменитый автор предоставил киностудии право на использование оригинальных сценариев мультфильмов «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино», «Зима в Простоквашино», десяти еще не экранизированных литературных историй из цикла «Простоквашино», а также исключительную лицензию на использование товарных знаков с именами и изображениями популярных героев и наименованием «Простоквашино». При этом, согласно условиям сделки, автор не может выдавать лицензии на использование этих произведений и товарных знаков другим лицам. С этого момента весь процесс лицензирования будет происходить через «Союзмульфильм», который обязался выплачивать автору роялти от получаемых от их использования доходов.

Новые серии «Простоквашино» уже в работе. Фото: Союзмультфильм

О том, как удалось достичь соглашения с Эдуардом Успенским, мы узнали у председателя правления киностудии «Союзмультфильм» Юлианы Слащевой.

- Юлиана, вас можно поздравить - закончились долгие споры между «Союзмультфильмом» и Эдуардом Успенским.

- Я бы сказала, серьезное разногласие устранено.

Три мультфильма о Простоквашино, снятые по книге Эдуарда Успенского, вошли в тройку самых любимых у российских зрителей. Фото: Предоставлено Союзмультфильм

- А в чем состояли претензии Эдуарда Николаевича к студии?

- Эдуард Николаевич был недоволен, что мы стали выпускать новый мультфильм, не используя литературную основу произведений, которые были им написаны. Студия придерживается принципа, и это поддерживает наше законодательство, что персонажи, созданные на студии, нарисованные художниками, которые работали на студии и получали там зарплату, являются собственностью студии. И поэтому мы продолжили снимать «Простоквашино» с теми же персонажами. Но все это время мы хотели сотрудничать с Успенским и использовать в фильме его литературную основу. Но нам не удавалось договориться. И вот наконец-то наступил день, когда мы смогли. И часть наших договоренностей заключается в том, что Эдуард Николаевич передаст нам права на 10 историй про героев Простоквашино, которые не были никогда экранизированы. Мы этому очень рады и постараемся их использовать в продолжении мульт-фильма.

- Как вам удалось сделать Успенского своим союзником?

- Это был долгий переговорный процесс. Я уверена, что сам Эдуард Николаевич точно так же, как его близкие, родные, окружение, заинтересованы в том, чтобы его дело жило. А это можно сделать, используя его литературные произведения в новых сериях «Простоквашино». Обе стороны хотели договориться. И, к счастью, смогли.

Образы персонажей практически не изменились. Фото: Союзмультфильм

- Новый мультфильм «Подписчики Шарика» из продолжения «Простоквашино» выходит уже 10 августа. Эдуард Николаевич его уже видел?

- Пока новую серию ему не успели показать, но обязательно покажем.

- Успенскому понравились новые образы его героев?

Теперь весь процесс лицензирования будет происходить через «Союзмульфильм». Фото: Союзмультфильм

- Мы образы практически не меняли - только дядю Федора. Но он и так существовал минимум в трех разных вариантах. Рисовали его три разных художника, у всех были свои представления, как должен выглядеть дядя Федор. Или Печкин, поэтому в предыдущих версиях существуют три разных почтальона, три сильно отличающихся мамы. Мы сейчас во всех сериях добились унификации.

- Не одно поколение выросло на этих мультфильмах. Но за последние тридцать лет «Союзмультфильм» очень пострадал от того, что и образы любимых персонажей, и права на сами фильмы были разграблены, ушли непонятным людям.

- Последние полтора года, с момента, как новая команда пришла на студию, все силы положили, чтобы вернуть права. И уже вернули студии интернет-права на показы мультфильмов. Вернули права на целый ряд персонажей, которые были розданы, забрали права на бренд у всех, кто неправильно, недобросовестно его использовал. Сегодня процентов на 80 эта работа завершена.

Зрители с нетерпением ждут новые серии с полюбившимися героями. Фото: Союзмультфильм

КОММЕНТАРИЙ ЮРИСТА

- Заключенный договор отчетливым образом разграничивает права и ответственность сторон, это, безусловно, новая веха в практике взаимодействия производственных студий и авторов литературной основы. Думаю, что все участники довольны результатами переговоров, которые позволили поставить точку в многолетнем противостоянии, - считает Константин Леонтьев, юрист Эдуарда Успенского.

В ТЕМУ

Новое Простоквашино: Дядя Федор теперь хипстер, а на Печкина надели бейсболку

Чему научит новое поколение семейка из знаменитой деревеньки

Собственно, на премьеру первой серии реинкарнации знаменитого мультика сорокалетней давности «Трое из Простоквашино» я забрел из педагогического интереса. Для детишек (да и для взрослых) конца 70-х – начала 80-х простоквашинские мультфильмы «по Успенскому» - стали кладезем новой образовательной стратегии. (подробности)

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравнили мультик «Простоквашино» новый и старый.

 
По теме
Умер Эдуард Успенский - Amur.Net Ему было 80 лет Российский детский писатель Эдуард Успенский умер в возрасте 80 лет в Москве.
15.08.2018
 
 
Транспортный полицейский заковал пассажира в наручники и избил его - Blagoveshensk.Ru Сотрудника транспортной полиции обвинили в том, что он на станции Хани Байкало-Амурской магистрали задержал нетрезвого пассажира поезда, после чего надел на него наручники и несколько раз ударил по телу резиновой дубинкой.
13.12.2018 Blagoveshensk.Ru
Прокуратурой области организовано проведение проверки информации, размещенной на сайте информационного агентства «Амур.Инфо» «Администрация Октябрьского района покупает кресло за 36 тысяч рублей».
13.12.2018 Прокуратура Амурской области
Полиция не исключает версию теракта [фото, видео] Юлия ДИВЕЕВА По последним данным, во время стрельбы во французском городе Страсбурге два человека погибли, не менее десяти пострадали.
12.12.2018 КП Благовещенск
Амурского губернатора попросили восстановить выставочный зал для художников - Asn24.Ru С просьбой о восстановлении выставочного зала для амурских художников к амурскому губернатору обратилась председатель правления АРОО «Творческий Союз Художников» Светлана Картошкина.
13.12.2018 Asn24.Ru
Родители и власти увидели в текстах молодых музыкантов опасные призывы, которые поставили под угрозу всю индустрию Олег ВАСИЛЕНКО Помните сцену в фильме «Асса», когда из уха мальчика Бананана милиционер выдергивает серьгу,
07.12.2018 КП Благовещенск
Артист утверждает, что его не снимали с рейса за дебош Мария РЕМИЗОВА @Maria_RemizovaKP.RU Российский актер Алексей Панин прокомментировал слухи о том, что его сняли с рейса Стамбул-Москва за пьяный дебош.
04.12.2018 КП Благовещенск
В Благовещенске в ДТП пострадал двухлетний ребенок - Teleport2001.Ru Ребенок перевозился с нарушением правил перевозки. Авария произошла днем 12 декабря в Благовещенске на улице Игнатьвеское шоссе, 3. 18-летний водитель автомобиля Toyota Allion, выезжая с прилегающей территории,
13.12.2018 Teleport2001.Ru
Известные футболисты, боксеры и хоккеисты частенько оказываются в суде по обвинению в побоях Владимир МАТВЕЕВ Пока некоторые болельщики московского «Спартака» продолжают низвергать капитана команды Дениса Глушакова —
13.12.2018 КП Благовещенск
«Комсомолка» узнала, как опальные футболисты проведут праздники Александр РОГОЗА Иван МЕЛЬНИКОВ На минувшей неделе Тверской суд оставил бывших игроков сборной России Александра Кокорина и Павла Мамаева под арестом .
08.12.2018 КП Благовещенск
Близкие футболистов предлагали 10 миллионов рублей залога [видео] Александр РОГОЗА @rogozavr В Тверском суде Москвы сегодня разбирали ходатайство следствия о продлении ареста футболистам сборной России Александру Коко
05.12.2018 КП Благовещенск
2018.12.13_news_01 - Министерство здравоохранения На днях министр здравоохранения лично проверил обстановку в учреждении. Он встретился с коллективом больницы, разговор касался различных аспектов,
13.12.2018 Министерство здравоохранения
За январь-ноябрь 2018 года зафиксировано 217 случаев незаконного вмешательства в работу Забайкальской железной дороги в Амурской области, что на 24 случая больше, чем за аналогичный период прошлого года.
13.12.2018 Teleport2001.Ru